La Communauté des Druides solitaires, la liturgie simple en Français.
(The Solitary Druid Fellowship)
Une communauté de druides solitaires :
Cette œuvre est créée par Teo Bishop pour la Solitary Druid Fellowship (solitarydruid.org), une extension de Ár nDraíocht Féin (ADF). Vous êtes libre de personnaliser l’œuvre pour vos besoins personnels. L’œuvre est protégée sous la licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0). S’il vous plaît n’oubliez pas d’attribuer ce travail en conséquence à son auteur.
La liturgie simple :
À utiliser à toute occasion où pour un bref rituel si c’est nécessaire.
Ordre de la liturgie :
I. Commencer le rite
II. Purification
III. Honorer la Terre Mère
IV. Déclaration de l’intention
V. Mise à la terre et centrage
VI. Recréer le cosmos
VII. Ouverture des portes
VIII. Offres générales
IX. * (Honorer les êtres divins ou spirituels pour cette occasion)
X. (Offrandes de louanges personnelles)
XI. La prière du sacrifice
XII. À la recherche du présage
XIII. Appel à la bénédiction
XIV. (Travail prévu pour le rituel)
XV. Affirmation finale
XVI. Remercier les êtres divins ou spirituels
XVII. Fermer les portes
XVIII. Remercier la Terre Mère
XIX. Clôture du rite
* Sections entre parenthèses facultatives
Début du rituel :
I. Je suis un et nous sommes nombreux. Fraternité, dans la solitude.
II. Que tout ce qui me gêne soit libéré,
Que tout ce qui me lie soit libéré,
Puisse les habitants de l’extérieur de mon cœur
Être libéré,
Pour que je sois purifié.
III. Mère de la Terre, je vous appelle. Bénissez ce rite.
IV. Je viens prier avec un bon feu. Je viens pour honorer les dieux.
[Reconnaissez toutes les divinités que vous souhaitez honorer dans ce rite.]
V.Je tiens debout avec la force d’un chêne.
Je bouge avec la grâce du saule.
Je vais au plus profond de la terre,
Haut vers le soleil,
Et dans mon être,
j’existe malgré tout.
VI. Ici au centre de toutes choses,
Devant le feu, puits, et l’arbre sacré, Je crée les reliques.
VII. [Portier], je t’appelle et je demande
que tu sois avec moi dans cet endroit, et je
vais te faire une offrande.
*
Prend cette [bougie] et transforme-la. Qu’elle devienne le Feu Sacré, une porte vers les cieux; ainsi qu’une passerelle pour les Êtres Brillants.
[Portier], fais de ce feu une porte!*
Prend cette [eau] et transforme-la.Que cela devienne le puits sacré, une porte d’entrée vers les mondes d’en bas; ainsi qu’une passerelle vers les ancêtres.
[Portier], fais de cette eau une porte!*
Prend ce morceau de [bois] et transforme-le. Qu’il devienne l’Arbre Sacré, reliant les cieux et les mondes d’en bas, qu’il soit debout comme une porte au milieu de la terre; telle une porte d’entrée pour les esprits de la terre.
[Portier], fais de ce morceau bois une porte!*
Par ton pouvoir et ta magie, grand [Portier]…
Que les portes soient ouvertes!
*
Puissante Parenté, soit proche de moi, afin que tu puisse entendre mes louanges et recevoir mon sacrifice.
VIII. Je me tiens devant le feu sacré,
Au centre de toutes choses,
Et j’élève [cette offrande].
Êtres Brillant, acceptez mon sacrifice!
*
Je me tiens devant le puits sacré,
au centre de toutes choses,
et j’élève[cette offrande].
Ancêtres, acceptez mon sacrifice!
*
Je me tiens devant l’Arbre Sacré,
au centre de toutes choses,
et j’élève [cette offrande].
Esprits de la nature, acceptez mon sacrifice!
IX. [FACULTATIF – Honorez toutes les divinités spécifiques que vous avez
mentionné au début du rituel.]
X. [FACULTATIF – Offrez des louanges.]
XI. Puissante Parenté, Tu as entendu mes louanges Et vu les preuves de mon dévouement. Avec cette offre finale Je lève mon cœur, tout mon être, En signe de mon engagement envers toi.
Puissante Parenté, accepte mon sacrifice!
XII. [Prendre un présage]
XIII. Puissante Parenté,
Je suis ouvert à ta bénédiction.
Je reçois les cadeaux que tu m’offre.
Que ta générosité remplisse mon corps.
*
Dans tout mon être, j’accepte les bénédictions
Qui nous proviennent de la Parenté.
*
Les bénédictions sont reçues,
Dans mon corps et mon esprit.
J’ai réaffirmé ma relation
Avec le monde et avec la Parenté.
XIV. [FACULTATIF – Effectuez les travaux que vous avez prévus.]
XV. J’ai prié avec un bon feu.
J’ai fait des offrandes a notre Parenté,
Et j’ai reçu leurs bénédictions.
Maintenant, je rends grâce.
XVI.
[Dans l’ordre inverse, remerciez la Parenté. Remplacer
leurs différents noms et titres tels qu’ils apparaissent entre
crochets et répétez les remerciements pour chacun des
Parenté.]
Aux [êtres d’occasion / esprits des
Lieux / Ancêtres / Dieux], je rends grâce.
Je vous remercie de votre participation à ce rituel
de haut jour, et également pour avoir reçu mes offrandes,
Et pour votre grande générosité.
J’ai la chance d’être en relation avec vous.
XVII. Grand [Portier], je te remercie de m’avoir aidé dans ce rite.
Je te demande maintenant de défaire ce que tu as fait.
*
Laisse les portes se refermées !
XVIII. Terre Mère, je te rends grâce.
Puissions-nous vous garder
Dans nos esprits et nos cœurs,
Et puissions-nous vous honorer dans chacune de nos actions.
XIX. Je suis un et nous sommes nombreux.
Fraternité, dans la solitude.
C’est fait!
*
